-
1 в непосредственной близости от
-
2 в непосредственной близости
Русско-английский технический словарь > в непосредственной близости
-
3 в непосредственной близости
•When holes are drilled in boiler plate, the metal in the immediate vicinity develops tiny cracks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости
-
4 в непосредственной близости от
•A concentration gradient of oxygen exists in air in the immediate vicinity (or neighbourhood) of a hot radiator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости от
-
5 в непосредственной близости
•When holes are drilled in boiler plate, the metal in the immediate vicinity develops tiny cracks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости
-
6 в непосредственной близости от
•A concentration gradient of oxygen exists in air in the immediate vicinity (or neighbourhood) of a hot radiator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости от
-
7 в непосредственной близости
1) General subject: in close vicinity to (smth.) (от чего-л.), proximately, in close contact2) Mathematics: in close proximity (to), in immediate proximity (to)3) Makarov: at close quarters, in close proximity toУниверсальный русско-английский словарь > в непосредственной близости
-
8 в непосредственной близости к
Oil: very close toУниверсальный русско-английский словарь > в непосредственной близости к
-
9 в непосредственной близости от
1) Oil: in immediate neighborhood of2) Atomic energy: just beside of3) Makarov: in close proximity to (...) (...), in the immediate vicinity of (...) (... - АД)Универсальный русско-английский словарь > в непосредственной близости от
-
10 в непосредственной близости
prepos.gener. in unmittelbarer Nähe, hart, in greifbarer Nähe, zum Greifen nah, zum Greifen nahe, in direkter NäheУниверсальный русско-немецкий словарь > в непосредственной близости
-
11 в непосредственной близости от ...
in the immediate vicinity of..., in close proximity to...Русско-английский физический словарь > в непосредственной близости от ...
-
12 в непосредственной близости
prepos.gener. à proximité immédiateDictionnaire russe-français universel > в непосредственной близости
-
13 в непосредственной близости
prepos.gener. (от) nelle strette vicinanze (di)Universale dizionario russo-italiano > в непосредственной близости
-
14 в непосредственной близости
Новый русско-английский словарь > в непосредственной близости
-
15 в непосредственной близости
• v bezprostřední blízkosti -
16 В непосредственной близости
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > В непосредственной близости
-
17 в непосредственной близости
(к) in immediate proximity (to)Русско-английский словарь по общей лексике > в непосредственной близости
-
18 в непосредственной близости
Русско-английский синонимический словарь > в непосредственной близости
-
19 в непосредственной близости от
питание от сети — mains supply; line supply
Русско-английский большой базовый словарь > в непосредственной близости от
-
20 в непосредственной близости друг к другу
В непосредственной близости друг к другу-- It's common to construct several tanks in close proximity of each other.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости друг к другу
См. также в других словарях:
в непосредственной близости — нареч, кол во синонимов: 18 • за плечами (2) • лицом к лицу (10) • над ухом (2) … Словарь синонимов
ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) — Терминология ГОСТ Р МЭК 62209 1 2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тушение пожара в непосредственной близости от очага возгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN proximity fire fighting … Справочник технического переводчика
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Сады и парки Твери — Сады и парки Твери это зеленые зоны древесно кустарниковая и травянистая растительность естественного и искусственного происхождения. К ним можно отнести городские леса, бульвары, скверы, газоны, цветники. К зеленым зонам так же… … Википедия
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кармелит — Логотип «Кармелита» … Википедия
Терраны в StarCraft и StarCraft: Brood War — Пехотинец символ кампании терранов Терраны (англ. Terran, произносится /ˈtɛr.ran/; от англ. terran земной, землянин; от лат. terra Земля) одна из рас в из вымышленной вселенной компьютерных игр компании Blizzard. В этой статье показана армия… … Википедия
Ниагара-Фолс (Онтарио) — Город Ниагара Фолс Niagara Falls Страна КанадаКанада … Википедия
Охрана земель — 15. Охрана земель Комплекс организационно хозяйственных агрономических, технических, мелиоративных, экономических и правовых мероприятий по предотвращению и устранению процессов, ухудшающих состояние земель, а также случаев нарушения порядка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охрана земель и почв — 1. Охрана земель и почв Все работы по строительству КЛ выполняются строго в полосе границ землеотвода. В подготовительный период производится снятие растительного слоя ценного, медленно возобновляющегося природного ресурса, который необходимо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации